Omar Ovalle: Den Interview

Ech hunn zënter Méint (souguer Joeren ...) mat Iech iwwer hie geschwat an ech presentéieren Iech regelméisseg seng Kreatiounen op dësem Blog. D'Meenunge sinn dacks ganz verdeelt iwwer seng MOCen an ech wollt datOmar Ovalle ka sech virstellen a mat e puer Wierder seng Philosophie, seng Konzeptioun vum LEGO MOC ausdrécken.

Hien huet frëndlech zougestëmmt fir un dem Interview Spill deelzehuelen an Dir fannt hei ënnen d'Äntwerten op vill Froen, déi Iech erlaben seng Entscheedungen a seng Orientéierungen am LEGO Feld besser ze verstoen.

Hoth Bricks:  Kënnt Dir Iech an e puer Wierder virstellen? Wéi sidd Dir an d'Welt vu LEGO komm?

Omar Ovalle: Ech sinn en AFOL (Erwuessene Fan Of LEGO), an ech hunn zënter 1995 zu New York gelieft. No enger professioneller Karriär als Designer / Creative Director fir méi wéi zwanzeg Joer, hunn ech decidéiert fir vill Sätz aus der LEGO Star Wars Serie nei ze erfannen mat menger eegener Visioun. dës Reinterpretatioun enthält den Design vun der Verpakung vum Set, déi als Extensioun ugesi soll ginn fir meng MOCs op eng realistesch Manéier ze presentéieren, wéi wann et e LEGO Produkt wier.

Ech hunn den "Lego Virus"(LEGO Bug op Franséisch), wéi meng Fra beschreift, Enn 2010 an duerch Zoufall: Meng Fra hat e puer LEGOe fir eise Jong mat heem bruecht, an ech hunn déi Zille méi genau ugekuckt.

Meng éischt Experienz mat LEGOs war onkloer. No e puer Woche war ech wuertwiertlech genervt vun dëse klenge Plastikstécker. Si waren iwwerall am Haus, an ech erënnere mech un de Schmerz, deen ech fonnt hunn, wéi ech op e puer vun hinnen op de Wee op mäi Buedzëmmer an der Mëtt getrëppelt sinn.

Ech hat just en neit Medium fir artistesch Kreatioun entdeckt, dat ganz anescht war wéi déi, déi ech bis elo benotzt hunn, sief et an der traditioneller Konscht (Skulptur, Illustratiounen, Origami) oder digitaler Konscht (Fotografie, 3D Animatioun, Wierker fir verschidde Marken). Ech hunn nach ëmmer sou vill ze léieren um LEGO Planéit, awer dee schwieregsten Deel ass et fäerdeg ze ginn Visibilitéit u meng Aarbecht ze maachen fir se fir jiddereen zougänglech ze maachen.

Hoth Bricks: Är Motiver sinn ongewéinlech. Är MOCen a Form vun alternativen LEGO Sets hu vill Reaktioune verursaacht. Tatsächlech generéieren Är MOCs ëmmer vill Diskussiounen an ech hunn den Androck datt vill Leit den Zweck vun dëser Serie vu MOCs net onbedéngt erfaasst hunn. Kënnt Dir eis méi iwwer d'Philosophie hannert Äre Leeschtungen erzielen?

Omar Ovalle: Et ass tatsächlech ganz einfach: Ech ka wielen bannent de strenge Limitte vun offiziellen Produkter ze bleiwen oder am Géigendeel méi Freed ze maachen de LEGO Star Wars Universum op eng ganz perséinlech Manéier auszebauen. Fir mech ass déi zweet Optioun offensichtlech méi attraktiv, méi lëschteg, an d'Erausfuerderung ass méi grouss, mat bal onbegrenzte Méiglechkeeten. Ech wëll gär MOCs ubidden iwwer Themen am Zesummenhang mam Star Wars Universum déi net onbedéngt déi bekanntst sinn (kommerziell gesinn) oder och net existent bis haut. Ech schätzen et och op déi nei existent Sets ze iwwerdenken andeems Dir alternativ Versiounen ubitt.

Als Kënschtler sichen ech selbstverständlech dauernd d'Opmierksamkeet vu LEGO Fans unzezéien, a firwat net, d'Opmierksamkeet vun der LEGO Firma, déi et mir erlaabt hätt meng Passioun fir de LEGO Zillen op engem gläichen Niveau auszedrécken.

Hoth Bricks: Wat ass Är Haapt Inspiratiounsquell, wann Dir bedenkt datt Är Aarbecht wierklech vun existente Illustratiounen oder Fotoen inspiréiert ass?

Omar Ovalle: Ech fannen meng Haaptinspiratioun vu LEGO Fans an hir Aarbecht, awer ech maachen och vill Fuerschung um Internet. En neie MOC ka vu Filmer (Science Fiction, Anime / Manga, Animatioun), Bicher, Spillsaachen aus dem Star Wars Universum oder méi einfach vun engem alldeeglechen Objet inspiréiert ginn.

Hoth Bricks: Wéi gitt Dir iwwer Är MOCen? Gitt Dir duerch eng Phase vu Skizzen oder digitaler Kreatioun ier Dir op Plastikzillen zréckgitt?

Omar Ovalle: Ech hunn nach laang net skizzéiert (nodeems ech et scho ville Joere gemaach hunn) an ech benotze keen LDD (Lego digital Designer) oder aner Software. Wann eng Iddi entsteet, da schreiwen ech se op. Ech sichen dann no Biller oder Fotoen déi als Referenz déngen kënnen. Ech hu geléiert keng Stonnen ronderëm e MOC ze verschwenden, wat mir besonnesch Problemer gëtt (wat meeschtens geschitt). Oft schaffen ech u verschiddene MOCen zur selwechter Zäit, mat ville Pausephasen. Ech hunn de MOC gesat, deen e Problem fir mech mécht an enger Klammer, wärend ech Äntwerten, Léisunge fannen oder an e puer Fäll d'Zillen, déi mir feelen, fir se ze kompletéieren.

Hoth Bricks: Sidd Dir e grousse Fan vu Star Wars, wat de Choix vun dësem Universum fir Är Kreatiounen erkläert?

Omar Ovalle: Ech si wierklech e Fan vu Star Wars, awer virwëtzeg eréischt zënter Enn 2010 wéi ech ugefaang hunn meng MOCen zu dësem Thema ze produzéieren. Virdru hunn ech net wierklech op d'Original Saga, d'Clone Wars animéiert Serie oder Videospiller opgepasst wéi ech haut maachen. Ech hunn aner Themen an aner Stiler wéi den Steampunk Universum exploréiert, oder d'Feld vu Motorween mat Autoen, Fligeren a Motorrieder. Trotzdem bleift d'Star Wars Thema mäi Favorit bis haut.

Hoth Bricks: Dir hutt vill Kreatiounen op der Skala mam Numm "System" wéi och vill Speeder fir "Action Figuren" proposéiert. Plangt Dir eppes méi Grousses oder méi Grousses (oder méi kleng ...) an der Zukunft ze bidden?

Omar Ovalle: Ech denken un d '"Mikro" Skala ze dréinen, wat eis erlaabt dat Bescht vu Star Wars mat de Minimum vun Zillen ze bidden. Ech kéint och op Skulpturen zeréckgräifen, déi ech wierklech gär hätt, awer fir de Moment fokusséieren ech mech op d'Skala "System" fir d'Sätze déi ech ubidden (Star Wars Benotzerdefinéiert LEGO Set 1, Set 2, Set 3), op meng Serie iwwer Droids (Star Wars Droids), meng aner Serie iwwer Kreaturen aus dem Star Wars Universum (Star Wars LEGO Kreaturen) an déi ganz renegéiert Speeders Serie (Star Wars Speeders Bikes) mat Action Figuren (Déi ech och immens frou entwéckelen).

Hoth Bricks: Dir hutt e puer vun Äre MOCe bei Cuusoo ofginn ier Dir se no e puer Woche permanent ewechgeholl hutt. Kënnt Dir erkläre firwat? A méi allgemeng, wat ass Är Meenung iwwer de Cuusoo Projet?

Omar Ovalle: Ech hunn e puer Mol dem Team verantwortlech fir LEGO Cuusoo geschriwwen fir hinnen ze froen firwat näischt gemaach gouf fir e gewësse Qualitéitsniveau ze garantéieren betreffend de Soumissiounen um Site. No enger Zäit huet d'Frustratioun gehollef, ech hunn dëse Projet verlooss wéi aner MOCeurs, wéinst der grousser Unzuel u schlechter Qualitéit Soumissiounen.

Viru kuerzem huet LEGO Cuusoo meng lescht MOC zitéiert Regelen, déi d'Benotzung vum LEGO Logo a Soumissiounen verbidden. Ech hu beschloss et lass ze loossen a mäi MOC Darth Maul Speeder Bike war pensionéiert. Ech hunn all Interesse un dësem Projet verluer. Ech mengen d'originell Iddi ass interessant, awer ech verfollegen se nëmme vu wäitem elo an et schéngt mir datt d'Bestellung priori zréckgaang ass an datt de Chaos deen ech erlieft hunn wéi de Projet gestart gouf net herrscht.

Hoth Bricks: Wat sinn Är Pläng fir d'Zukunft? Wat kënne mir vun Iech erwaarden?

Omar Ovalle: De LEGO Universum ännert sech konstant. Meng Intentioun ass einfach weider ze kreéieren an ze transforméieren fir anerer ze inspiréieren an hinnen ze weisen datt d'Liewen eng Quell vun onendleche Méiglechkeeten ass.
Vill Spaass !